»Ian McEwans Roman ›Honig‹ ist eine Spionagegeschichte und ein äußerst raffiniertes Spiel des Autors mit dem eigenen Werk.«

»Ian McEwan, der Meister des gesellschaftspolitischen Romans, erzählt vom kulturellen Kalten Krieg – ein hintersinniger Agentenroman.«

»Ian McEwans köstlicher neuer Roman schenkt uns all das Vergnügen, das wir von ihm erwarten: durchdringende Intelligenz, breites und tiefes Wissen, elegante Prosa, subtiler Witz und nicht zuletzt ein angenehmes Moment der Überraschung.«

»Honig ist ein weiterer Höhepunkt im Werk des britischen Erzählers Ian McEwan. Das Buch ist ein raffiniertes Leseabenteuer. Vor allem, weil es mit dem Ende der Lektüre nicht aufhört. Man muss einfach alles noch einmal durchgehen. Die zweite Lektüre wird kein blasseres Vergnügen sein, sondern ein gesteigertes.«