Helmut Winter
»Ian McEwans literarische Methode, so könnte man verkürzend sagen, besteht darin, ein raffiniertes Gleichgewicht zwischen der Präzision der Darstellung und dem haarsträubenden Inhalt zu erzeugen.«
Julian Moynihan
The New York Times Book Review
»Diese Erzählungen sind gegenwartsnah, ein wenig Beckett verpflichtet und etwas Nabokov, aber auch H. G. Wells und George Orwell. McEwan versteht es gut, komische, widerliche und rührende Effekte zusammenzubringen.«
Myrna Blumberg
The Times, London
»Präzis, zärtlich, komisch, sinnlich – und beunruhigend.«