Der alte Platonas vermisst die beiden Männer, die mit ihm den Schlafplatz teilen. Sie wollten im Müll fischen gehen und hatten in den alten olympischen Anlagen neue Jagdgründe entdeckt. Doch nun sind sie verschwunden, und Platonas befürchtet das Schlimmste. Verunsichert wendet er sich an die Polizei und gerät auf den Gängen des Polizeipräsidiums an einen freundlichen Kommissar. Kostas Charitos heißt er ... In den vorliegenden Geschichten kommen Petros Markaris’ Facettenreichtum, seine Menschlichkeit und sein Humor gut zum Ausdruck. Ob Kurzkrimi oder autobiografische Erinnerung, ob Athen, Deutschland oder Istanbul – Petros Markaris fühlt sich in jedem Genre, an jedem Ort zu Hause und verbindet als Schriftsteller die Kulturen.